「老眼鏡の新しいスタンダード、フロート」

BLOG

TOP > BLOG > FLOATER Vol.9 

FLOATER Vol.9 

2014.01.30

mimma

今日のFLOATERはなんと海外の方!!
オーストラリアにお住まいのMimmaさん
銀座でご購入されて、飛行機に乗ってオーストラリアまで行っちゃいました^^

今日は裏話をさせてもらいます(^_^;)
この方が動画を作るきっかけをくれた方なんです!

実はMimmaさん、わざわざメールで
「良い商品だけど、腕がなかなか外れない」とアドバイスをくれたのです。
商品にはイラストもつけて説明をしているのですが、
海外の方は日本語読めませんもんね。

腕交換の時は親指一本で上から押し下げて下さい。
無理に引っ張らないで下さいね、痛いです(>_<)

あの時は、その説明を慣れない英語でしていたのですが、
ふと考えると、日本人であっても操作が分かりづらいのかもしれないと。
動画を見れば一目瞭然だと思い立ったわけです。
それから直ぐに動画制作に入りました。

今では販売店に動画を設置させてもらい、
分かりやすいとご好評頂いております(^O^)

後日、その感謝としてハグテンプルを送らせて頂きました。
そしたら、FLOATER ブログをご存知だったのか写真を送ってくれたのです(涙)

想いは伝わる!と確信しました。

http://youtu.be/aqLiU4ULYg8
↑その動画です。

東京では、多くの海外の方が購入して下さってるとの事!!
海外の方にも人気があるFLOAT

LATEST TOPICS

CATEGORY

ARCHIVES

トップに戻る